【日杂翻译】『 an 』Cover Interview

乌飒 · 发表于 2015-10-31 03:07:52

图源：ring 翻译：小鱼校对：jadelot／王小草制图：牛奶
【“我现在每天都觉得自己在成熟、长大。我必须做好一个演员。” 因为想要融入故事的世界而刻意与记者保持距离的苏打，稚嫩的20岁外表下栖息着一个演员的灵魂。

mioko68 · 发表于 2015-10-31 19:09:26

以这个人的能力
未来一定是很可观的
真是太感动了

能饭上苏打

苏打suki · 发表于 2015-10-31 20:25:41

果然苏打一直是一个在进行着自我鞭策，自我反省的人。
时时刻刻的设身处地的体验着角色的内心，展现出当自己作为这个角色时应该表现出来的样子。
真的是非常的期待未来的菅田君的样子。

关口同学 · 发表于 2015-11-1 13:45:01

虽然有时候很反感个人自述但是看了苏打的东西坦诚的描述却能够让我感动和收益苏打真的很厉害！

lopi00 · 发表于 2020-11-21 12:34:21

感谢翻译

奶油苏打 · 发表于 2021-9-10 16:50:56

感谢翻译制作

君明 · 发表于 2021-12-1 21:47:19

感谢翻译