【日杂翻译】给高中生的赠言：怀着好奇心，积极进取

kinkin · 发表于 2015-12-5 18:58:04

本帖最后由 kinkin 于 2015-12-5 18:59 编辑

谢谢翻译~~~
真是努力又上进啊~~每次都被激励
苏打还真是有够喜欢数学的，不过能有一件特别喜欢的东西真是一件很幸福的事情
看到最后，我还是情不自禁的去点击了，我猜我不是一个人

苏打suki · 发表于 2015-12-5 19:30:01

菅田老师请来教我数学吧！
哈哈哈，看了苏打对于数学学习的看法，真的是非常有趣。
把数学当成RPG游戏以后，一步一步的积累在这个过程中也变得有意思了呢。

goodygoround · 发表于 2015-12-5 19:54:25

感谢翻译~
数学一向很差的我不太懂苏打的对数学的爱XDD
觉得苏打自己也是“怀着好奇心，积极进取”的那类人，我要向他学习ww！

AyuSUDA · 发表于 2015-12-7 01:47:44

身為一個演員能能夠收到導演這樣的認可真的是最高的讚賞啊
作為苏打粉（噗）真的很開心！⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄
將所有的人生經歷化作經驗值一步一步的成長，才有今天的菅田將暉啊，很佩服他這一點呢～
順便說我高中時最喜歡的科目也是數學

mioko68 · 发表于 2015-12-7 11:01:00

能被导演赏识的即兴发挥
全身心投入解谜数学题
RPG打怪www
唉……他好奇妙，果然好奇心不能死

sudaholic · 发表于 2015-12-7 14:04:26

一次又一次被业界人士的苏打肯定真是棒, 把解题当RPG游戏的苏打也是够历害的
超羡慕数学好的人, 如果我的数学老师像苏打这样我的成绩也会不错吧w

苏打抡 · 发表于 2015-12-7 22:27:51

最近都在想如果时间可以重回就好了。高中仿佛还在昨日重现可现实的洪流已经悄然刷过了5年。回头看看往昔，重来一次，我也要闯关一样的学数学！怀念的还是以后不能再拥有的还有没到自由的自由虽然自由可能永远是个乌托邦。

rodomo · 发表于 2016-2-1 22:14:19

雖然平時很認真的算數學累積經驗值
但是寫考卷的時候
好像又變回了初學者

SUDA原野 · 发表于 2020-3-2 12:01:06

苏打专注力真的好高～