【日杂翻译】TV dan 冬男子 2016

苏打抡 · 发表于 2016-2-19 05:34:36

翻译：AByuri

校对：团团

汉化：seer

监制：抡

全部扫图见度盘： 链接：http://pan.baidu.com/s/1dEbor4H 密码：6e7w

汉化仅供学习，请勿用于任何商业用途

绿色流苏打来了！！紫色还会远么！！

关于釜山电影节粉灰映后会的故事！
行定导演可是把苏打一通夸呀！
【日本电影届最为需要且优秀的演员！】
并且！
苏打带32去了古着店，第二天还告诉了芋头他带32去了古着店。【信息量好大不知如何吐槽Y(^_^)Y
关于世代，苏打很感慨。
用洗澡水的温度举什么例子呢？
还有等等等等......
老梗王终于给出了很多新料～大家enjoy~~

suou · 发表于 2016-2-19 08:22:56

谢谢字幕组！哈哈哈哈看他和芋头的料真是其乐无穷

akichan · 发表于 2016-2-19 09:14:00

100分对苏打来说是简单的
苏打想要做到的是更好，120分 200分
每次都是以这样的目标在对待自己的工作
所以才能被那么多前辈所厚爱，跟那么多同世代的芋头啊闲闲的成为好朋友
真想每天表白一百次！！

AyuSUDA · 发表于 2016-2-20 18:19:29

不去想著和他人比較、或是羨慕別人
而是盡全力做到最好，不斷突破自己的極限
真的很了不起啊 (ಥ_ಥ)
我好羨慕中島！！！我好羨慕山田！！！
我好羨慕那個被說可愛的小孩！！！！！！！！！
在菅田將暉面前我只是一個失去理智的迷妹(ノД`)・゜・。

kiroroyo · 发表于 2016-2-20 21:47:46

用古着攻略了庞大的后宫w

苏打抡 · 发表于 2016-2-20 21:48:44

本帖最后由苏打抡于 2016-2-20 21:51 编辑

AyuSUDA 发表于 2016-2-20 18:19
不去想著和他人比較、或是羨慕別人
而是盡全力做到最好，不斷突破自己的極限
真的很了不起啊 (ಥ_&# ...

那个小孩太幸福了！！！！！！！！！！！！！！！！想到以后苏打做爸爸了一定对小宝宝宠爱的不行

苏打抡 · 发表于 2016-2-20 21:50:52

kiroroyo 发表于 2016-2-20 21:47
用古着攻略了庞大的后宫w

hhhhhhh 所谓方法不嫌老套管用就行古拙摄影吉他三把利器

Alpha · 发表于 2016-2-21 18:28:31

小小鬼><我也想飞奔过去啪得一下抱住苏打呢。
这家伙真的是个非常喜欢数学的人呢。
拿xy轴做比喻，用明确的数字来形容洗澡水，还有使用了函数的alpha做变量。

谢谢字幕组的大家做的细心的翻译。
也很期待紫色流苏w

Abby · 发表于 2016-3-13 14:58:55

越看苏打访谈越觉得钦佩，虽然年龄比苏打大，但是感觉他看问题比自己成熟多了
碰到问题不退缩、反而视为乐趣的正面态度，比我这种得过且过、遇事退缩的心态强多了

linkeke的追星号 · 发表于 2020-11-4 21:38:06

要是自己也能像他那样思路清晰就好了

【日杂翻译】TV dan 冬男子 2016

本帖子中包含更多资源